dans

Martine Lombard : « Le communisme, c’est une immense entité anonyme qui vous broie. »

L’invitée de Yannick Urrien du mardi 10 mai 2022 : Martine Lombard

Témoignage d’une jeunesse sous le communisme en RDA

Martine Lombard est traductrice pour la chaîne Arte. Elle avait publié en Allemagne, en 2019, son premier roman, non traduit en français, et son premier livre en français vient de paraître. Originaire de Dresde en ex-République démocratique allemande, Martine Lombard nous raconte, à travers les personnages de treize nouvelles de son recueil, des moments critiques pour chacun d’eux arrivant à un tournant de leur vie dans une Allemagne déchirée. Des histoires qui donnent lieu à de véritables tours de « passe-passe » pour fuir l’occupation soviétique. Vont se mêler moments historiques de l’ex RDA et allusions autobiographiques fortement inspirées du parcours personnel de Martine, qui fut contrainte en 1986 de fuir l’Allemagne de l’Est à l’âge de 22 ans.

« Passe-Passe » de Martine Lombard est publié aux Éditions Mediapop.

Écrit par Rédaction

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Christian Gerondeau, l’homme qui dénonce le « mensonge écologiste »

Labarrière en liberté : jeudi 12 mai 2022